El Programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC)

Proporcione una de las siguientes identificaciones:

• Identificación con foto, como licencia de conducir, pasaporte o tarjeta de identificación del estado
• Tarjeta de identificación de WIC actual
• Identificación del trabajo o la escuela
• Tarjeta médica de OHP
• Comprobantes de ingresos
• Tarjeta de registro para votar

Proporcione una de las siguientes identificaciones:

• Tarjeta de identificación médica de OHP
• Certificado de nacimiento
• Registro de nacimiento del hospital
• Registro de vacunación
• Tarjeta del Seguro Social
• Tarjeta de identificación de WIC actual

Debe mostrar los ingresos de todo su grupo familiar.

• Carta de inscripción en el Plan de Salud de Oregon (OHP)
• Carta de adjudicación de SNAP (estampillas para alimentos)
• Carta de inscripción en el Programa de distribución de alimentos en reservas indígenas (FDPIR)
• Comprobante de ingresos de 30 días
• Formularios W-2 o declaración de impuestos más recientes
• "Notificación de aprobación" o carta de "Notificación de cambio" más reciente de la Asistencia temporal a familias necesitadas (TANF)
• Carta de colocación de niño/padre o madre de crianza temporal
• Carta firmada del empleador que indique el ingreso bruto

Esto solo significa dónde duerme normalmente en la noche. No es necesario tener ciudadanía.

• Licencia de conducir o tarjeta de identificación de Oregon
• Facturas de servicios públicos actuales
• Correo o carta a su nombre
• Estado de cuenta bancario/cheques bancarios
• Recibo de alquiler

De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA.

Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas.

Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por:

1. Correo: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410;
2. Fax: 202-690-7442; o
3. Correo electrónico: program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

¡Sí! Comuníquese con WIC del Condado de Clackamas para saber cómo inscribirse.

Puede presentarse a cualquiera de las ubicaciones de WIC durante el horario de la clínica. 

Se requiere identificación del titular para recibir los cupones. 

Cada participante inscrito en WIC puede recibir $28 para usar durante la temporada de mercados en 2023. 

Frutas, verduras y hierbas cortadas para cocinar, cultivadas localmente. 

¡Sí! Utilice este directorio para encontrar otros agricultores, Mercados de Granjeros, puestos de agricultores, y lugares donde puede piscar (“u-pick”), que están autorizados para aceptar los cupones de WIC. 

Se pueden usar los cupones durante 1 de junio a 30 de noviembre 2024.