Translate
Elecciones del Condado de Clackamas recuerda a todos los residentes que el próximo martes 17 de oct. es la Fecha Límite para la Registración como Votante para las Elecciones Especiales del 7 de noviembre de 2023. Estas no son elecciones en todo el condado. Solo a los votantes que residen en las ciudades de Gladstone, Molalla, o West Linn; en los distritos de protección contra incendios de Aurora, Hoodland, o Riverdale, o a los distritos escolares de North Clackamas, Silver Falls, o West Linn-Wilsonville se les enviará por correo una boleta para estas elecciones especiales.
La Ciudad de West Linn, Concejal y la Ciudad de Gladstone, Concejal, Posición 4 son ambas contiendas para completar un periodo de mandato de 4 años vigentes. Los ambos candidatos elegidos para la Ciudad de West Linn, Concejal y la Ciudad de Gladstone, Concejal, Posición 4 ocuparán el cargo por el resto de los periodos de 4 años que terminan el 31 de diciembre de 2024.
Los residentes elegibles pueden registrarse para votar o actualizar su información en OregonVotes.gov. Los votantes nuevos de Oregon que tengan licencia de conducir, permiso de conducir, o identificación de Oregon válidos pueden registrarse en línea. Si no tiene una licencia de conducir, un permiso, o una identificación de Oregon válidos, o si expiró, puede llenar una Tarjeta de Registración como Votante de Oregon impresa disponible en la oficina de correos, en las bibliotecas públicas, con los registradores de la ciudad o en la oficina de elecciones. Elecciones del Condado de Clackamas estará abierta el martes 17 de oct. de 8:30 a.m. a 7 p.m. para los votantes que necesiten ayuda con su registración como votante.
Si ya se registró para votar, tómese un momento para verificar que su dirección y nombre estén actualizados. Actualícelos en OregonVotes.gov o con una Tarjeta de Registración como Votante de Oregon. Si va a estar fuera de casa durante las elecciones, puede solicitar una boleta de voto ausente en línea en www.clackamas.us/how-to-vote.
Las boletas se enviarán por correo el 18 de oct. a los votantes en las ciudades y los distritos que tienen elecciones.
Información adicional que hay que tener en cuenta
Los votantes ahora pueden saber cuándo estará en camino su boleta inscribiéndose en Rastree Su Boleta (www.clackamas.us/elections/track-your-ballot). Los votantes del Condado de Clackamas pueden inscribirse para recibir alertas por mensaje de texto, teléfono, o correo electrónico. Después de que vote y devuelva su boleta, se le enviará una alerta cuando haya sido aceptada para el conteo. Su voto permanece confidencial.
Las pruebas públicas de lógica y precisión se llevarán a cabo el 23 de oct. a las 11 a.m., el 7 de nov. a las 9 a.m. y el 30 de nov. a las 2 p.m. Una prueba de lógica y precisión es el proceso que se utiliza para validar que los escáneres ópticos de boletas tabulen los votos con precisión. Los funcionarios electorales están obligados a probar las máquinas de tabulación tres veces en cada una de las elecciones — dos veces antes de las elecciones y una vez más después de que se hayan contado todas las boletas. El público puede observar este proceso.
El folleto para los votantes del condado, los buzones oficiales de boletas abiertos para estas elecciones, los horarios de la publicación de observadores y resultados, y más información pueden encontrarse en la página web de las Elecciones Especiales del 7 de noviembre de 2023 del condado en www.clackamas.us/elections/nov-7-2023-special-election.
Las próximas elecciones en todo el condado son las Elecciones Primarias del 21 de mayo de 2024.